静女,诗经/静女诗经翻译优质

文章目录：

• ⒜、《诗经》中“静女其姝”是什么意思?
• ⒝ 、诗经中《静女》原文&所表达的含义是...
• ⒞
  、求《诗经》中的“静女
  ”的原文,不要有错别字

《诗经》中“静女其姝 ”是什么意思?

⒜、静女其姝中的其字意思是她的 ，表示所属关系。 《邶风·静女》原文描述了一位娴静美丽的女子
，在城角等待着她的爱人 。 女子隐藏起来，不让爱人看见 ，急得他抓耳挠腮，徘徊不定
。 这位静女同样美丽动人
，赠送给爱人一支红色的管乐器，可能是笛子。

⒝ 、《诗经》中“静女其姝
”大致意思是“娴静姑娘真漂亮” 。静女：贞静娴雅之女。静：娴雅贞静
。姝：美好。该句出自《诗经》的《静女》 ，全文为：静女其姝
，俟我于城隅 。爱而不见，搔首踟蹰
。静女其娈 ，贻我彤管。彤管有炜
，说怿女美 。自牧归荑，洵美且异
。匪女之为美 ，美人之贻。

⒞、静姝取自《诗经》中“静女其姝
，俟我于城隅 ”一句，形容女子娴静而美丽 。静女其姝 ，俟我于城隅
。爱而不见
，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管 。彤管有炜 ，说怿女美
。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美
，美人之贻 。这段诗描绘了一位文静而美丽的女子在城隅等待她的爱人，爱人未能相见 ，心中焦急不安。

⒟
、“静女其姝
”是出自古代诗歌《诗经·邶风·静女》的一句话
。指的是处在安静中的女子
，是一种高雅、端庄 、淡雅的气质。这对现代女性是一种有力的启示，因为如今社会节奏越来越快 ，人们往往着迷于高强度的工作和生活节奏
，精力和时间都浪费在了琐碎的事情上 。

⒠
、“静女其姝”出自先秦佚名的《静女》
。“静女其姝 ”全诗 《静女》先秦 佚名 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见 ，搔首踟蹰 。静女其娈
，贻我彤管
。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑 ，洵美且异 。匪女之为美
，美人之贻
。静女翻译及注释 翻译 娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。

诗经中《静女》原文&所表达的含义是...

⒜、她赠予我一支彤管 ，彤管色彩鲜艳，我心中欢喜
，感叹她的美好 。彤管象征着爱情，承载着她对我的思念
。从郊野归来 ，她赠我荑草
，荑草确实美丽而独特。我并不认为荑草本身有多么美丽，而是因为是她赠予的 ，才显得格外珍贵 。在静女的陪伴下
，每一刻都变得无比珍贵。彤管与荑草不仅是我与她情感的见证，更是我们爱情的象征
。

⒝ 、既写出了这对情人幽会时的有趣场面 ，也刻划了人物的性格
、心理和感情：一个是活泼、聪慧的少女
，一个是憨厚 、痴情的男儿。思想内容是健康的，生活气息是浓烈的 ，语言简炼
，构思灵巧，仿佛是一个成功的戏剧小品展现在读者面前 。这是一首大胆泼辣
、热情洋溢的恋歌
。

⒞、《诗经·邶风·静女》描述了一段充满情趣的约会故事。静女其姝 ，姑娘文静且美丽，她在城角等候我 。爱而不见
，她故意藏起来不让我找到，急得我抓耳挠腮 ，心急如焚
。静女其娈
，姑娘美丽动人，送我一株彤管 ，红色的小草闪烁着光芒。彤管有炜
，彤管的红色闪耀着光芒，我为这美丽的礼物而感到欣喜 。

求《诗经》中的“静女”的原文,不要有错别字

静女其姝（shū）③ ，俟（sì）④我于城隅（yú）⑤
。爱⑥而不见⑦
，搔首踟（chí）蹰（chú）⑧。静女其娈（luán）⑨，贻（yí）⑩我彤（tóng）管 。彤管有炜（wěi） ，说（yuè）怿（yì）女（rǔ）美
。

《诗经·邶风》中的“静女其姝 ”
，描述了一段美好的恋爱场景。诗中，一位文雅美丽的姑娘与心爱之人相约在城上的角落 。然而 ，她故意隐藏起来，让对方急得抓耳挠腮
，徘徊不定。这种捉迷藏的游戏不仅增添了恋爱的趣味，也展现了两人之间亲密无间的默契
。当姑娘现身时 ，她赠送了一支红色的管萧给心上人。

静女其姝
，俟我于城隅 。爱而不见，搔首踟蹰
。静女其娈 ，贻我彤管。彤管有炜
，说怿女美 。自牧归荑，洵美且异
。匪女之为美 ，美人之贻。

《卫风·氓》描述了一段爱情的起始与终结 。起初
，男女主人公通过互换礼物表达了爱意，但男方却背弃誓言 ，导致女方痛苦不已
。诗中以桑叶为喻
，表现了爱情从青涩到凋零的过程。女方回忆起曾经的誓言，感慨如今的分离 ，不禁悲从中来 。《邶风·静女》讲述了一对年轻恋人甜蜜而略带羞涩的约会
。

静女其姝，俟我於城隅。爱而不见
，搔首踟蹰 。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜 ，说怿女美
。自牧归荑
，洵美且异。匪女之为美，美人之贻 。《秦风·无衣》岂曰无衣？与子同袍
。王于兴师 ，修我戈矛
，与子同仇。岂曰无衣？与子同泽 。王于兴师，修我矛戟 ，与子偕作！岂曰无衣？与子同裳
。