韩休为相陛下殊瘦何不逐之翻译，韩休为相,陛下殊瘦,何不逐之翻译优质

文章目录：

• ⒜ 、资治通鉴·唐纪的原文和翻译
• ⒝
  、唐玄宗以韩休为门下侍郎追求的大同社会指什么
• ⒞、唐玄宗以韩休为门下侍郎原文及翻译

资治通鉴·唐纪的原文和翻译

⒜ 、节选自《资治通鉴·唐纪》）译文：唐玄宗要到东都洛阳去，任命宋璟为刑部尚书
、西京留守 ，下诏让宋璟驾乘驿马疾赴京城
，唐玄宗派内侍、将军杨思勖前去迎接 。

⒝ 、原文：甲寅，以休为黄门侍郎、同平章事
。休为人峭直 ，不干荣利；及为相
，甚允时望。始，嵩以休恬和 ，谓其易制，故引之 。及与共事
，休守正不阿，嵩渐恶之
。宋璟叹曰：“不意韩休乃能如是！ ”上或宫中宴乐及后苑游猎 ，小有过差
，辄谓左右曰：“韩休知否？
”言终，谏疏已至。

⒞
、资治通鉴唐纪八原文 上令封德彝举贤 ，久无所举 。上诘之
，对曰：“非不尽心百，但于今未有奇才耳！”上曰：“君子用人如器 ，各取所长。古之致治者
，岂借才于异代乎？正患己不能知，安度可诬一世之人！ ”德彝惭而退
。

⒟、《资治通鉴·唐纪·长孙皇后》译文： 唐太宗李世民和群臣讨论如何平息盗贼。有人请求用严格的法令来禁止 ，太宗面含嘲笑着说：“百姓之所以成为盗贼
，是因为赋税劳役繁重，官吏贪污 ，民众饥寒切身，所以才不顾廉耻的 。

⒠ 、原文：神功元年冬
，闰十月，以幽州都督狄仁杰为鸾台侍郎
。仁杰上疏以为：“天生四夷 ，皆在先王封略之外
，故东拒沧海，西阻流沙 ，北横大漠
，南阻五岭，此天所以限夷狄而隔中外也。自典籍所纪 ，声教所及
，三代不能至者，国家尽兼之矣 。

⒡
、原文：上谓太子少师萧_曰：“朕少好弓矢 ，得良弓十数
，自谓无以加，近以示弓工 ，乃曰‘皆非良材’，朕问其故
。工曰：‘木心不直
，则脉理皆邪，弓虽劲而发矢不直。’朕始悟向者辨之未精也 。

唐玄宗以韩休为门下侍郎追求的大同社会指什么

萧嵩奏事常顺指 ，既退
，吾寝不安；韩休常力争，既退 ，吾寝乃安
。吾用韩休
，为社稷耳，非为身也。
”——《资治通鉴．唐纪二十九》韩休为人严峻刚直 ，不追求名誉权势 。等到做宰相后
，所作所为很得当时民心
。起初，萧嵩认为韩休性情淡泊 ，容易控制
，所以就把他引荐给唐玄宗。

唐玄宗委任韩休为门下侍郎，同平章事 。韩休个性刚直 ，不追求个人名利。其担任宰相后，深得时人的赞誉
。每当玄宗宫中宴饮欢乐
，或到后花园游猎，稍有不妥之处 ，玄宗便会询问左右：“韩休知道了吗？”话音刚落
，韩休的谏言便已送达。玄宗常在镜前沉思，神情不悦 。

翻译：甲寅年时 ，唐玄宗任用韩休为门下侍郎
，同平章事
。韩休为人严峻刚直，不追求名誉权势。等到他担任宰相后 ，他的所作所为很符合当时人们的期望 。起初
，萧嵩认为韩休性情淡泊，容易控制 ，所以就把他引荐给唐玄宗
。但共事的时候
，韩休坚守正道，不阿谀奉承 ，萧嵩就逐渐厌恶起他来。

唐玄宗以韩休为门下侍郎原文及翻译

⒜、译文； 唐玄宗任用韩休担任门下侍郎 、同平章事 。韩休为人严峻刚直，不涉及名誉权势
。等到担任宰相后
，所做所为很得当时民心。唐玄宗有时在宫中宴饮欢乐或在苑中打猎游玩，偶尔玩得过度 ，就对左右的人说：“韩休知道不知道？ ”话刚说完
，劝谏的文书就递上来了 。

⒝
、翻译： 唐玄宗任用韩休担任门下侍郎，同平章事
。 韩休品质：韩休为人严峻刚直 ，不追求名声权势。 韩休政绩：他担任宰相后
，很得当时民心 。 唐玄宗行为变化：唐玄宗有时在宫中宴饮或在后苑打猎，稍有过失 ，就会问身边的人：“韩休知道不知道？”话刚说完
，往往就会因为韩休的劝谏而停止。

⒞、吾用韩休，为社稷耳
。翻译：唐玄宗任用韩休担任门下侍郎 ，同平章事。韩休为人严峻刚直
，不求取名声权势 。等到担任宰相后，很得当时民心
。唐玄宗有时在宫中宴饮欢乐或在后苑打猎 ，稍有过失，总是对左右的人说：韩休知道不知道？话刚说完
，劝谏的奏疏就已经送上了。

⒟ 、翻译：唐玄宗任命韩休为门下侍郎和同平章事 。韩休为人正直，不追求功名利禄 ，担任相位时深受人民拥护
。最初
，嵩认为韩休性格温和好处理，因此提拔他。后来共事时 ，韩休始终恪守原则
，不阿谀奉承，嵩渐渐对他产生反感 。